| 기관명 |
NDSL |
| 작성자 |
글로벌 과학기술정책 정보서비스 |
| 작성일자 |
2011-07-22 00:00:00.000 |
| 내용 |
과기부 완강 부장-중국 경제발전방식 전환은 과학기술 혁신이 원동력 ㅁ 출처: 2011-07-20 ㅁ 원문: http://www.most.gov.cn/kjbgz/201107/t20110719_88388.htm (*환율: 런민비 1위안=한화 163원 / 2011.07.22 기준) 1. 경제발전방식 전환의 핵심은 자주혁신 능력을 높이는 것임. 1) 국제 발전 추세의 측면 - 국제 금융위기로 경제발전방식 전환 및 산업구조 업그레이드 심화에 대한 부담이 전세계적으로 가중됨. - 현재 세계 과학기술 발전 추세는 새로운 혁명이 필요한 전환기임: 정보, 바이오, 신에너지, 나노 등 첨단 기술 분야가 태동, 발전하는 시기이자 스마트, 그린, 과학보급을 특징으로 하는 신산업 변혁의 시점임. 2) 중국 경제사회 발전의 필요 측면 - 12차 5개년 계획 기간은 중국의 성장, 발전에 있어서 중요한 전략적 기회 - 장기적이고 양호한 성장이라는 발전 방향에는 변함이 없을 것임. - 기존에 에너지 소모가 많고 자원 투입이 많았던 발전모델을 지속가능 발전 모델로 바꾸어야 하는 과도기에 직면함. - 이를 위해서는 경제성장에 대한 과학기술의 공헌도를 높여서 자주혁신이 경제사회 발전을 위한 원동력으로 삼아야 함. 3) 과학기술 발전 현황의 측면 - 자주혁신 능력을 높이고 혁신형 국가 건설을 국가발전 전략의 핵심으로 삼아 종합적인 국력을 높이는 것이 핵심임. - 중국은 이미 비교적 완비된 과학연구 기초조건 체계를 갖추었으며, 일부 과학연구 분야는 이미 세계적인 선진 수준에 이르렀음. 그 예로 2010년 중국의 연구개발 인력은 연간 255만 명에 달해 전세계 인력 총수의 1/5을 차지했으며, 연구개발 경비지출은 7062.6억 위안(한화 1,151,274억 원), 기업의 연구개발 경비가 중국 전체 연구개발 경비에서 차지하는 비중은 73.4%에 달함. 국제 과학 논문 수량은 2005년의 5위 수준에서 현재는 세계 2위 수준에 올라섰으며, 발명 특허 권한위임 수량은 세계 3위, 기술 거래시장 규모는 3,906억 위안(한화 636,717.06억 원)임. - 따라서, 과학기술 혁신 능력을 보다 높이는 것은, 경제사회를 발전시키고 국가 혁신체계 구축과 자주혁신 추진, 혁신형 국가 건설에 원동력이 됨. - 그러나 중국에는 과학기술 발전을 제약하는 문제들, 즉, 자주혁신 능력이 약하고 기 업의 기술혁신 능력이 낮으며, 핵심기술과 수준높은 혁신인재가 부족하고 자주혁신 메커니즘이 완비되지 않은 등의 문제가 상존함. - 따라서, 12차 5개년 계획 기간에는 과학발전관을 관철시키고 과학 유도, 혁신 구동형 발전을 유도하여 자주혁신 능력을 높이고 경제발전의 활력과 내재적인 동력을 증대하는 것이 경제발전의 수준과 효율을 높이는 방법이 될 것임. 2. 과학기술의 경제발전 방식 전환에 대한 지원 및 유도 역할을 충분히 발휘해야 함. (1) 과학기술 중대프로젝트 실행을 가속화하여 전략적 신흥산업을 적극적으로 육성, 발전시켜야 함. (2) 기초 과학연구와 첨단 기술 연구 업무를 사전에 추진해 나가야 함. (3) 하이테크를 통해 전통 산업을 조속히 업그레이드하고 개선해 나가야 함. (4) 농업, 농촌 과학기술 혁신을 가속화해야 함. (5) 과학기술이 국민 생활 개선에 기여하는 공헌도를 높여야 함. 3. 과학기술 체제 개혁을 심화하여 양호한 혁신환경을 구축해야 함. (1) 국가 혁신체계 건설을 전면적으로 추진해야 함. (2) 과학기술 자원의 일괄적인 협조체계를 구축, 강화해야 함. (3) 과학기술 성과전환 및 산업화 추진 역량을 확대해야 함. (4) 사회 전체의 과학기술 투입을 늘려야 함. (5) 거대한 혁신인재 대오를 구축해야 함. (6) 과학기술의 대외 개방 역량을 보다 확대해야 함. |
| 출처 |
|
| 원문URL |
과기부 완강 부장-중국 경제발전방식 전환은 과학기술 혁신이 원동력 ㅁ 출처: 2011-07-20 ㅁ 원문: http://www.most.gov.cn/kjbgz/201107/t20110719_88388.htm (*환율: 런민비 1위안=한화 163원 / 2011.07.22 기준) 1. 경제발전방식 전환의 핵심은 자주혁신 능력을 높이는 것임. 1) 국제 발전 추세의 측면 - 국제 금융위기로 경제발전방식 전환 및 산업구조 업그레이드 심화에 대한 부담이 전세계적으로 가중됨. - 현재 세계 과학기술 발전 추세는 새로운 혁명이 필요한 전환기임: 정보, 바이오, 신에너지, 나노 등 첨단 기술 분야가 태동, 발전하는 시기이자 스마트, 그린, 과학보급을 특징으로 하는 신산업 변혁의 시점임. 2) 중국 경제사회 발전의 필요 측면 - 12차 5개년 계획 기간은 중국의 성장, 발전에 있어서 중요한 전략적 기회 - 장기적이고 양호한 성장이라는 발전 방향에는 변함이 없을 것임. - 기존에 에너지 소모가 많고 자원 투입이 많았던 발전모델을 지속가능 발전 모델로 바꾸어야 하는 과도기에 직면함. - 이를 위해서는 경제성장에 대한 과학기술의 공헌도를 높여서 자주혁신이 경제사회 발전을 위한 원동력으로 삼아야 함. 3) 과학기술 발전 현황의 측면 - 자주혁신 능력을 높이고 혁신형 국가 건설을 국가발전 전략의 핵심으로 삼아 종합적인 국력을 높이는 것이 핵심임. - 중국은 이미 비교적 완비된 과학연구 기초조건 체계를 갖추었으며, 일부 과학연구 분야는 이미 세계적인 선진 수준에 이르렀음. 그 예로 2010년 중국의 연구개발 인력은 연간 255만 명에 달해 전세계 인력 총수의 1/5을 차지했으며, 연구개발 경비지출은 7062.6억 위안(한화 1,151,274억 원), 기업의 연구개발 경비가 중국 전체 연구개발 경비에서 차지하는 비중은 73.4%에 달함. 국제 과학 논문 수량은 2005년의 5위 수준에서 현재는 세계 2위 수준에 올라섰으며, 발명 특허 권한위임 수량은 세계 3위, 기술 거래시장 규모는 3,906억 위안(한화 636,717.06억 원)임. - 따라서, 과학기술 혁신 능력을 보다 높이는 것은, 경제사회를 발전시키고 국가 혁신체계 구축과 자주혁신 추진, 혁신형 국가 건설에 원동력이 됨. - 그러나 중국에는 과학기술 발전을 제약하는 문제들, 즉, 자주혁신 능력이 약하고 기 업의 기술혁신 능력이 낮으며, 핵심기술과 수준높은 혁신인재가 부족하고 자주혁신 메커니즘이 완비되지 않은 등의 문제가 상존함. - 따라서, 12차 5개년 계획 기간에는 과학발전관을 관철시키고 과학 유도, 혁신 구동형 발전을 유도하여 자주혁신 능력을 높이고 경제발전의 활력과 내재적인 동력을 증대하는 것이 경제발전의 수준과 효율을 높이는 방법이 될 것임. 2. 과학기술의 경제발전 방식 전환에 대한 지원 및 유도 역할을 충분히 발휘해야 함. (1) 과학기술 중대프로젝트 실행을 가속화하여 전략적 신흥산업을 적극적으로 육성, 발전시켜야 함. (2) 기초 과학연구와 첨단 기술 연구 업무를 사전에 추진해 나가야 함. (3) 하이테크를 통해 전통 산업을 조속히 업그레이드하고 개선해 나가야 함. (4) 농업, 농촌 과학기술 혁신을 가속화해야 함. (5) 과학기술이 국민 생활 개선에 기여하는 공헌도를 높여야 함. 3. 과학기술 체제 개혁을 심화하여 양호한 혁신환경을 구축해야 함. (1) 국가 혁신체계 건설을 전면적으로 추진해야 함. (2) 과학기술 자원의 일괄적인 협조체계를 구축, 강화해야 함. (3) 과학기술 성과전환 및 산업화 추진 역량을 확대해야 함. (4) 사회 전체의 과학기술 투입을 늘려야 함. (5) 거대한 혁신인재 대오를 구축해야 함. (6) 과학기술의 대외 개방 역량을 보다 확대해야 함. |
| 내용 |
http://click.ndsl.kr/servlet/OpenAPIDetailView?keyValue=03553784&target=TREND&cn=GT201102194 |
| 첨부파일 |
|
